Por Frank Mayer - Revisado por Salvador Aldeguer
match Teichmann-Capablanca
Kerkau Café, Berlín
Foto: http://www.akpool.de/
En 1913, Capablanca se unió al servicio diplomático de Cuba y fue nombrado para incorporarse al consulado en San Petersburgo.
A su llegada al Viejo Continente estuvo en diversas capitales, también en Berlín.
Su tercera gira europea duró varios meses, desde octubre de 1913 hasta mayo del 1914.
Esta vez no se limitó el cubano solo a los eventos simultáneos, sino que también jugó partidas individuales (2 partidas con cada uno) con un número de jugadores de ajedrez de renombre tanto en Alemania como en Rusia.
En Berlín, sus oponentes fueron Jacques Mieses y Richard Teichmann.
Este último fue, como Capablanca, el héroe del año 1911, cuando ganó de forma brillante el torneo de Carlsbad con 25 participantes, entre otros Schlechter, Nimzowitsch, Vidmar, Alekhine, Tartakower, Spielmann.
La foto de familia:
Nota:
Richard Teichmann no figura en la foto porque estaba en tratamiento médico por sus problemas oculares. (según el libro de Helmut Wieteck)
El encuentro entre Teichmann y Capablanca naturalmente provocó un gran interes entre los aficionados, pero en las dos partidas Teichmann fue derrotado por el cubano, al igual que Mieses.
A continuación reflejamos una destacada partida, jugada en el Café Berlín "Kerkau"
[Evento "Exhibición"]
[Sitio "Berlín"]
[Date "1913"]
[Blancas: "Richard Teichmann"]
[Negras: "José Raúl Capablanca"]
1. e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 Cf6 5.0-0 b5 4.Aa4 6.Lb3 Ae7 7.Te1 (Por lo general se efectúa esta jugada en la apertura española con la intención provocar "la respuesta b5"; pero en estos casos es mejor jugar 7. d3 para iniciar el avance del peón f2-f4 o 7. a4) 7….d6 8. c3 0-0 9.d3 (Una jugada, en el sentido del "pacífico" oponente Capablanca, más enérgico era 9. d4 ) 9….Ca5 10.Ac2 c5 11.Cbd2 12.a4 (para seguir con el plan, era preferible 12. Cf1 o 12. h3) 13…Ae6, 13. Caf1 b4 14.Ag5 Tb8 15. d4 dxc4 16.cxd4 b4 17.Ae3 18.Axd4 Cd7 (Por cierto, más fuerte era.. 18 ... b3!) 19. Ce3 (Era obligatorio contrarrestar inmediatamente el avance del peón "b" mediante 19. Ab3, pero no 19. b3 - debido a 19…... Cxd4 Dxd4 Af6) 19 ... Axf3 20. gxf3 b3!
21.Ab1 Cxd4 22.Dxd4 Af6 23. Dd2 Ce5 (Ahora la enérgica acción de las negras recuerdan a "un muelle elástico en expansión, mientras la reacción de las blancas se representan como un "globo que se está desinflando lentamente…") 24.De2 Cg6 25.Cd5 Ae5 26.f4 (se amenazó 26 ... Dh4) Cxf4 27.Cxf4 Axf4 28.Ad3 a5 29.Ac4 (Las blancas proporcionarían un resistencia más dura con 29. Dg4, y si 29 .... Ae5 , entonces 30. Tb1, continuado con Te1-e3-h3) Dh4 30.f3 Tfc8 31.Ad3 Tc5 32.Tf1 Tbc8 (Después de doblar las torres en la columna "C", las mismas entran efizcamente en la lucha) 33. Df2 Dh6 34. Tfe1 Tg5+ 35.Rh1 Th5 36.Te2 Txh2 + 0-1 (Las blancas se dieron por vencidas, porque después de 37. Dxh2 Lxh2 38. Txh2 decide 38 ..... Tc1 + )
Para repasar la partida: http://www.chessgames.com/perl/chessplayer?pid=47544
Hacia finales de 1913, Capablanca llegó a San Petersburgo. Esta fue su primera visita a Rusia.
Poco después de su llegada a la antigua capital de Rusia (Petrogrado), jugó dos partidas contra Alexander Alekhine,
Alexander Alekhine y Capablanca durante la primera partida el año 1913
en San Petersburgo, que fue ganada por el cubano.
Snosko-Borowski
y Dus-Chotimirski:
Capablanca ganó cinco partidas y solamente perdió una contra Snosko-Borowski.
"Eso fue," como escribió Capablanca: "mi primera derrota después de haber ganado una serie de treintena de partidas, a veces en pequeños torneos o matches."
Capablanca, por desgracia, no dejó nada escrito sobre el carácter de estos enfrentamientos. Las partidas fueron llevadas por él con el mejor estilo, llenas de sutilezas tanto en el pensamiento estratégico como en las decisiones combinatorias.
¿El capitán José María Fernández Capablanca adivinó ya entonces que su hijo Raúl podría convertirse en una estrella de primera magnitud del ajedrez? De todas formas, un aficionado en fotografía captó el momento histórico, cuando el pequeño a los 4 años de edad efectúa sus primeros pasos en el ajedrez.
Fuentes: Isaac Linder y Linder Wladmir, Berlín
Por Frank Mayer. Revisado por Salvador Aldeguer
Retoques y maquetación: Antón Busto
Sitges (Barcelona), enero 2012