GM Zenón Franco
GM Zenón Franco Ocampos
Paraguay
La nota original fue publicada el día 26 de marzo de 2013 en el diario ABC Color. Asunción. Paraguay
Diario ABC digital. Paraguay
zfranco@abc.com.py
Nota 442
Partidas Memorables (104)
José Raúl Capablanca vs. Ossip Bernstein, San Sebastián 1911

Imprimir

La victoria de Capablanca sobre Marshall en 1909 fue una gran sorpresa, en Europa era un desconocido y todos querían saber más de él.

Su debut europeo iba a ser en Hamburgo 1911, pero problemas de salud le impidieron asistir.

En enero de 1911 Capablanca venció en un torneo en Nueva York, mientras tanto se anunció la celebración durante febrero y marzo de 1911, en San Sebastián, España, uno de los torneos más fuertes de la historia.

Lo organizó Jacques Mieses y se invitó a los 17 mejores ajedrecistas del momento, 15 aceptaron, la ausencia más destacada fue la del campeón del mundo, Emanuel Lasker.

Jacques Mieses en 1937
Jacques Mieses en 1937
Foto © Cleveland Public Colection

José Raúl Capablanca ilustración de Chess Fundamentals de 1921
José Raúl Capablanca ilustración de Chess Fundamentals de 1921

Libro de Edward Winter sobre Capablanca
Libro de Edward Winter sobre Capablanca

Akiba Rubinstein
Akiba Rubinstein
Foto © Cleveland Public Colection

Aaron Nimzovich
Aaron Nimzovich
Foto © Cleveland Public Colection

Tarrasch en 1900
Tarrasch en 1900
Foto © Cleveland Public Colection

Richard Teichmann en 1896
Richard Teichmann en 1896
Foto © Cleveland Public Colection

No había ningún jugador español, por lo que a última hora fue invitado Capablanca, no sin antes consultar con los participantes, por si había objeciones, ya que Capablanca todavía no había obtenido los triunfos en torneos que se exigían para ser invitado.

Mieses argumentó que un triunfo sobre Marshall era equivalente a un triunfo internacional, ninguno de los maestros consagrados se opuso.

En cambio Bernstein y Nimzovich sí criticaron la invitación del desconocido Capablanca y hasta lo consideraron ofensivo para la categoría de los maestros participantes.

El torneo se jugó del 20 de febrero al 17 de marzo, Capablanca sabía que iba a ser considerado como un objetivo fácil.

El 8 de febrero de febrero de 1911 Capablanca viajó a Europa a bordo del buque “Luisitania”, antes de ir a San Sebastián estuvo unos días en Londres, allí en una corta entrevista a The Evening News expresó que se contentaba con salir cuarto, tras Schlechter, Rubinstein y Maroczy.

También comentó que no había estudiado ajedrez, que las jugadas le brotaban instintivamente, “Jugaba al ajedrez antes de aprender a escribir”, declaró.

El destino quiso que su primer rival fuera uno de los maestros reacios a su presencia, Ossip Bernstein, Capablanca obtuvo por su victoria el Premio de Belleza, el premio, donado por el Barón Albert Salomon von Rothschild, consistía en 500 Francos.

Tras esa categórica victoria ya fue mirado con otros ojos, luego empató con Marshall,  Tarrasch y Duras, y logró triunfos ante Burn, Leonhardt y Janowski.

En la 8ª ronda venció a Aarón Nimzovich, el segundo crítico con su participación, y que se creía muy superior a Capablanca.

En uno de los primeros días Capablanca hizo un comentario sobre una de las partidas rápidas entre Bernstein y Nimzovich, Capablanca dijo en My Chess Career, que Nimzovich le dijo que “no debía interferir en sus juegos, pues ellos eran maestros reputados, mientras yo no lo era. El desenlace de esa actitud poco cortés fue una serie de partidas rápidas, con apuestas, que gané con ridícula facilidad, y finalizó con su retractación de lo previamente hecho”.

Capablanca también despertó simpatía en sus rivales, dijo que Teichmann y Tarrasch fueron muy gentiles con él, ayudándole al valorar el estilo de los otros maestros participantes, Schlechter y Maroczy también simpatizaron con el cubano.

Capablanca, con 6½ puntos sobre 8, iba primero destacado, luego pasó a 8½ sobre 11, cuando una inoportuna enfermedad hizo que su juego, y resultado, decayera en la última fase: perdió con Rubinstein, y en las dos últimas rondas empató con Teichmann y Vidmar, ello bastó para lograr el primer puesto en solitario, hizo 9½ sobre 14 puntos, seguido de Rubinstein y Vidmar (9), Marshall (8½), etc.

Fue un éxito extraordinario, en el número de abril de 1911 de The Bristish Chess Magazine se escribió: “Su actuación en este torneo lo muestra claramente como una estrella de primerísima magnitud, y ya se habla de un posible match entre él y Lasker”.

Una vez repuesto de la fiebre inició una gira europea, empezó en Francia, donde venció, en simultáneas, a siete de los ocho mejores jugadores parisinos, luego fue a Alemania, donde dio simultáneas, exitosas, en Fráncfort, Múnich y Berlín.

Lasker lo presentó a los aficionados de esta manera: “Capablanca llegó aquí la noche anterior, en Múnich dio una exhibición de simultáneas contra 35 opositores, en poco más de cuatro horas ganó 27 partidas e hizo tablas las restantes… Yo lo vi hoy ante una taza de café. No hay la menor traza de fatiga en su fisonomía. Sus ojos son grises o verdes, o azules, nadie puede decir de qué color son exactamente, pero sí se puede afirmar que son brillantes. Ellos son lo que más atrae de su rostro. Se advierte al primer golpe de vista que es modesto, y en conjunto, que es una valiosa adquisición para el ajedrez…”

José Raúl Capablanca y sus ojos brillantes como destacó Lasker
José Raúl Capablanca y sus ojos brillantes como destacó Lasker

Capablanca dando simultáneas en el Imperial Chess Club de Londres 1911
Capablanca dando simultáneas en el Imperial Chess Club de Londres 1911
Foto © Cleveland Public Collection

Luego de Berlín siguieron Hamburgo y Colonia, la gira concluyó en París y el 14 de abril partió desde Sevilla hacia Sudamérica, para visitar Buenos Aires por vez primera.

Veamos el Premio de Belleza de Capablanca en San Sebastián.

San Sebastián 1911
San Sebastián 1911

José Raúl Capablanca – Ossip Bernstein
[C66] Apertura Española, San Sebastián (1), 20.02.1911

Ver en visor

1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 Cf6 4.0–0 Ae7 5.Cc3 d6 6.Axc6+ bxc6 7.d4 exd4 8.Cxd4 Ad7 9.Ag5 [“Una jugada practicada y popularizada por Dr. Lasker”, comentó Capablanca, aunque consideró que era mejor la maniobra de Tarrasch 9.b3 y 10.Ab2.] 9...0–0 10.Te1 [Evita 10...Cxe4? pues tras 11.Axe7 Cxc3 12.bxc3 el alfil está defendido, aunque Capablanca comentó que “10.Dd3 es mas fuerte, seguida por Tae1 y f4 con lo cual ambas torres pueden ser usadas en el ataque en el flanco de rey”.] 10...h6 11.Ah4 Ch7 12.Axe7 Dxe7 13.Dd3 Tab8 14.b3 Cg5 [Mas prudente era 14...Tfe8 seguido de ...Cf8, señaló Capablanca.] 15.Tad1 [“15.f4 Fue indicado por Tarrasch como mejor, aunque hubiera forzado al caballo negro a situarse donde quiere ir, a e6" (Capablanca).] 15...De5 16.De3 Ce6 17.Cce2 Da5 ["El plan es atacar en flanco de dama con el fin de conseguir ganar tiempo para el posterior desarrollo de su juego. Al mismo tiempo fuerza  a las blancas a situar en este lado a alguna de sus piezas si no quiere debilitar la estructura de peones del flanco de dama, de esta forma se compensa la ventaja que las blancas tienen en el ala rey debido a la excelente posición estratégica de sus piezas".  (Capablanca)] 18.Cf5! ["Las blancas comienzan a construir la base de una combinación para alterar el planteamiento negro explicado en el comentario anterior", comenta Capablanca.] 18...Cc5 [No se puede 18...Dxa2 por 19.Dc3, que amenaza cazar la dama con Ta1, 19...Da6 20.Cf4 f6 21.Dg3 g5! 22.Cg6! Tf7! 23.Cxh6+ Rg7 24.Cxf7 Rxg6 (24...Rxf7 25.f4) 25.Cxd6 cxd6 26.Txd6 Tb7 27.e5, "y las blancas deben ganar", indica Capablanca.] 19.Ced4 Rh7 20.g4 [En el libro ruso de Chess Stars dedicado a Capablanca de 1997 se recomienda 20.c3] 20...Tbe8 21.f3 Ce6 22.Ce2 [Un sacrificio intuitivo aprobado universalmente en su momento; casi un siglo después Kasparov es crítico con esta decisión y considera que el Capablanca de 1925 no hubiera sacrificado los peones.] 22...Dxa2 [Desaprobado por Capablanca, aunque considerado lo mejor por Kasparov, quien comentó: "actualmente el peón no solo hubiera sido capturado por Korchnoi", y también muestra el cambio que trajeron las computadoras, ahora todo es más concreto, respaldado por el cálculo. Capablanca sugirió lo más seguro 22...Db6 23.Rg2 Dxe3 24.Cxe3, si bien las blancas están algo mejor.] 23.Ceg3 Dxc2 [Una jugada censurada por todos, hasta que las computadoras mostraron objetivamente que no era tan criticable. Otra cosa es desde el punto de vista práctico, naturalmente.] 24.Tc1 [Evita 24...Dc5, pero considerando que las negras tenían mejores defensas, Kasparov sugirió 24.Ch5 Dc5 25.e5! Dxe3+ 26.Txe3 Cc5 27.Chxg7, con posición compleja.] 24...Db2 25.Ch5 ["La marcha de este caballo es de lo más remarcable. Incluso ahora parece inofensivo y sin embargo es quien va a decidir la partida", comentó Capablanca. "¡Pero solo por el juego débil de las negras!" acotó Kasparov.] 25...Th8? [La jugada perdedora. 25...g5!? 26.e5 (A 26.Tc3 una buena defensa es 26...f6 como indica Nunn; 26.h4 fue sugerida en el citado libro de Chess Stars.) 26...Cf4!, y las negras rechazan el ataque tras (en vez de la línea de Capablanca 26...f6 27.Dd3, donde  27...Rh8 también es difícil de quebrar, indica Kasparov.) 27.Cxf4 Txe5 28.Cd3 Txe3 29.Cxb2 Txb3 con muy buen juego negro. 25...g6? falla por 26.Dxh6+ Rg8 27.e5 gxh5 28.gxh5 y no hay forma de evitar que una torre ocupe la columna g, se amenaza Rh1, y en caso de 28...Dxb3 sigue 29.Te2; 25...Tg8!? es otra sugerencia de Kasparov. En general Kasparov fue crítico no solo con la defensa negra, sino también con la entera concepción de Capablanca, pero también comentó: "Para ser objetivo, debo mencionar que la mayoría de los grandes maestros de esa época no se defendían mejor que Bernstein, y por lo tanto, las arriesgadas fantasías de Capa, que en los años siguientes fueron cada vez menos, estaban justificadas".] 26.Te2 De5 27.f4 Db5

Tablero

["La dama está alejada de la defensa del flanco rey y la desafortunada posición de la torre de h8 permite a las blancas asestar un golpe velado". (Kasparov)] 28.Cfxg7! ["Ahora se ve claramente el resultado de las jugadas del caballo. Esta jugada marca el punto final de la larga combinación iniciada en la jugada 22". (Capablanca)] 28...Cc5? [Un error producto del apuro de tiempo. Capablanca esperaba 28...Cxg7 29.Cf6+ Rg6 30.Cxd7 f6 lo mejor 31.e5 Rf7 32.Cxf6 Te7 33.Ce4 "y la posición negra es insostenible". Más tenaz era 28...Td8 29.f5 Cf8 (no 29...Cxg7?? 30.Cf6++, o 29...Cg5 30.h4) 30.e5! y "las blancas habrían obtenido un ataque irresistible", señala Kasparov, quien analiza en profundidad la posición en "Mis Geniales Predecesores".] 29.Cxe8 Axe8 30.Dc3 f6 31.Cxf6+ Rg6 32.Ch5 Tg8 33.f5+ Rg5 34.De3+ Rh4 35.Dg3+ 1–0

Descargar en PGN

Problema Nº 442

Tablero
Juegan las Blancas

Solución del Problema Nº 441

Blancas: Rg1, De1, Tc1, Tf1, Ae4, a2, d5, g2, h3 (9)
Negras: Rg8, Db5, Tc8, Td8, Ca5, a7, c5, f6, g6, h7 (10)

Juegan las Blancask

Lászlo Szabó Beverwijk, 12 de enero de 1966
Lászlo Szabó Beverwijk, 12 de enero de 1966
Foto © Archivos Nacionales de Holanda, La Haya

El martes pasado se cumplieron 96 años del nacimiento de Laszlo Szabo (Budapest, 19 de marzo de 1917 - Budapest, 8 de agosto de 1998)

Según Chessmetrics.com estuvo entre los 20 mejores jugadores del mundo desde 1938 a 1960, ocupando el 6º, 7º y 8º lugar en alguna ocasión.

Poseedor de un vigoroso estilo de atraque, fue el mejor jugador de Hungría durante casi 20 años, siendo reemplazado por Lajos Portisch a principios de los años 60.

A los 18 años ganó por vez primera el Campeonato de Hungría, fue campeón húngaro en 1935, 1937, 1946, 1950, 1952, 1954 y 1967, y tres veces compartió el primer lugar (1958, 1959 y 1961). En el Interzonal de Saltsjobaden 1948, terminó 2º, tras David Bronstein, participó en torneos históricos como el de Groninga 1946 y los torneos de Candidatos de Zúrich 1953 y Ámsterdam 1956.

Szabo vs Geller Zurich 1953
Szabó vs Geller Zúrich 1953
Foto © www.zurich-cc.com

Szabo en Zúrich 1953
Szabó en Zúrich 1953
Foto © www.zurich-cc.com

Triunfó en Hastings en 1947/48, Budapest 1948, Hastings 1949/50, Zagreb 1964, Sarajevo 1972, Dortmund 1974, Helsinki 1979, 1º en Budapest 1965, empatado con Lev Polugaevsky y Mark Taimanov, 1º en Hilversum 1973, junto con Geller, 1º en Hastings 1973/74, junto con Gennady Kuzmin, Jan Timman y Mikhail Tal, etc.

Representó a Hungría en 11 Olimpiadas y jugó como primer tablero cinco veces. En la posición dejada como problema las negras tienen un peón de más, pero el monarca mal defendido, y Szabo demuele la posición del rey negro, Hort entonces estaba entre los 10 mejores del mundo.

25.Axg6! Tf8 [A 25...hxg6 gana 26.De6+ Rh7 27.Txf6 por ejemplo 27...Tc7 28.Txg6 Db6 29.d6, etc.] 26.Dg3 Rh8 27.Axh7! Db2 [O bien 27...Rxh7 28.Tf4, etc.] 28.Af5 Dd4+ 29.Rh1 Tg8 30.Df3 Tce8 31.Dh5+ Rg7 32.Dh7+ A 32...Rf8 decide 33.Ae6. 1–0

Szabo, L - Hort, V, Sarajevo, 1972

GM Zenón Franco Ocampos.
zfranco@abc.com.py
www.facebook.com/GMZenonFrancoOcampos

Libros del GM Zenón Franco:
Usted Juega | Chess Self-Improvement | Winning Chess Explained | The English Opening | The Modern Benoni
Magistral Ciudad de León, 20 años de ajedrez | The Art of Attacking Chess | El Arte del Ataque | Ajedrez Solitario | A te la mossa! v1
Grandmaster Secrets: Counter-Attack | Ate la mossa! v2 | Los campeones del nuevo milenio | Defensa y Contraataque |
Usted, ¿qué Tal juega?

ANÁLISIS GM ZENÓN FRANCO

TablaDeFlandes.com